<?xml version="1.0" encoding="GB2312" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/xsl/article.xsl" ?>
<article>

<meta>
  <author country="德国">曼施坦因</author>
  <in>失去的胜利</in>
  <trans>钮先钟</trans>
  <scan>超星数字图书馆</scan>
  <ocr time="2003">岳庆辉</ocr>
  <correct time="2003">投笔从戎</correct>
</meta>

<link href="0402.xml" type="back" />
<link href="0404.xml" type="next" />
<link href="index.xml" type="parent" />

<title depth="0">附录(三)</title>

<text>
极机密(仅准由军官传送) 12月19日14时35分
</text>
<text>
副本3份(第3份)
</text>
<text>
收件人：陆军总参谋长
</text>
<text>
并请立即转呈元首
</text>
<text>
由于B集团军群方面的情况发展和它停止任何增援兵力到达的后果，遂使在顿河集团军群方面的现有情况，变得在最近的将来已无把第6集团军救出的希望。
</text>
<text>
由于天气的原因和兵力的不适当，空运已经丧失了可能性，换言之，根据4个星期的经验，这个集团军已经无法在要塞地区中再维持下去。第57装甲军专凭其自己的力量，已经明显不可能在地面上与第6集团军取得接触，更说不上切开一条走廊，所以我现在认为只有向西南突围，才是唯一可能救出该集团军的大部分人员和剩余的机动部分的最后机会。
</text>
<text>
这个突破行动的第一目标就是在依里克米希柯伐(Yerik Myshkova)河与第57装甲军取得接触。要达到这个目标，则第6集团军就势必要被迫逐渐向西南移动，并在这个运动前进时，分区放弃其在北面的防区。
</text>
<text>
当这个作战尚在进行中时，又必须要用适当的战斗机和轰炸机来保障空运的安全。
</text>
<text>
因为现在已有迹象表示敌军正在向罗马尼亚第4集团军施加压力，所以应赶紧从高加索方面抽调兵力，来保护第57装甲军的深入右侧面。
</text>
<text>
由于延迟之故，第57装甲军可能在米希柯伐河或其北面发生顿挫，或者为其右侧面的攻击所牵制。同时，第6集团军也需要几天的时间来重组兵力和补充燃料，然后才能开始行动。
</text>
<text>
在包围圈中的粮食可以维持到12月22日为止，部队的体力早已严重的减弱(在过去2周内都只有200克一天)。根据第6集团军的报告，大部分的骡马都已饿毙或宰杀供食用。
</text>
<text>
顿河集团军群总司令 元帅曼施坦因
</text>

</article>
