二战中日裔美籍部队 前些日子和Cliffx聊到了日裔美籍士兵在二战中的表现,也就有了启发想想写写关于这方面的文章。原本应该是和Cliffx一起撰写,只是由于Cliffx最近较忙,而在下倒是在感恩节假期中,也就先动了比。设想将其写成一个系列,今在下首先写写关于第442战斗步兵团的故事,关于太平洋方面的情况,就让我们等着Cliffx大人的好消息吧。 当他们的国家抛弃了他们的时候,他们却没有抛弃国家而是义无反顾地为其奋斗,他们现在可以理直气壮地对世人说“我们是真正美国人。” ---菲特烈 在12月7日的珍珠港事件后,美国上下陷入了一种歇斯底里的气氛中无法自拔,当美国人开始向日本帝国进行报复之前,日裔美国人却成为了复仇的对象。高达12万日裔美国人被强迫离开家园,而被关押在了集中营里包括了老人和孩子。在事件之前,许多第二代日裔美国人(Nisei)服务于夏威夷第298和299国民警卫步兵营。当然,在美日战争爆发后,美军当局也当然地判定这些人绝对不适宜继续逗留在夏威夷地区。按当时美军动听的说法,“我们并不是歧视他们,而是这里不仅不适合他们,也难以想象他们如何去在这个战场去战斗。”这些在第298和299国民警卫步兵营服役的日裔士兵们随即被扫除了这两个部队,而被调派到了匆匆成立的“夏威夷临时步兵营”(Hawaiian Provisional Infantry Battalion)。军方对些日裔士兵的处理颇感头痛,一方面表示了对他们的极度不信任,一方面又不敢讲他们遣散,因为当时不少人认为将这些熟悉美军内部事务又有很强军事能力的日裔士兵放出军营的危险太大。思前想后,陆军部最后决定把他们派往欧洲战场。1942年7月,夏威夷临时步兵营的士兵们在奥克兰登陆,在那里他们又被改编成了“第100独立步兵营”( 100th Infantry Battalion Separate)。他们同时在那里接受欧战的战斗训练,直到1943年2月。 第100独立步兵营营徽 同年3月,第100独立步兵营参加了北非作战,在阿尔及利亚的奥兰登陆。就在这些日裔士兵踏上北非土地的时候为他们的国家而战的时候,他们之中大部人的家属仍被扣留在集中营过着近乎囚犯的生活。在北非,第100独立步兵营并没有遭遇什么大的战斗,到了9月第100独立步兵营被划归第34步兵师的第113步兵团。很明显同师的其他部队并不怎么欢迎这群美国人中的“异类”,很快就为他们起了一个外号“土拨鼠营”,平日也是屡屡受到刁难。同月22日,第100独立步兵营参加了对意大利萨拉莫的作为34师的一部分参加了登陆战,这也是他们遇到的第一次激烈战斗。当日的一等兵Shizuya Hayashi回忆道“敌人的岸防炮火如此猛烈,好几次炮弹就在我的身边爆炸,之后自己如同是被埋在土里一样。”然而这只是第100独立步兵营血腥战斗的开始,在从萨拉莫到罗马推进的战役中,他们开始饱尝战争的残酷尤其是在卡斯诺战役(Cassino)中,他们被派往作为突击部队,第100独立步兵营的在进行了2次突击后,成功撕裂了敌方防线。然而他们之中阵亡48人,重伤144人,另有75人轻伤。在萨拉莫登陆的时候第100独立步兵营为1300人整编,而在到达罗马后只剩下了521人还能够继续战斗,成为了34步兵师中伤亡比率最高的部队。随着他们的英勇战斗,他们也开始赢得了尊重获得另一个新的外号“紫心营”。到了1944年4月,又全部日裔组成的第422步兵团编成并抵达了欧洲战场,第100独立步兵营被调往其下。 在战斗的间隙,第100独立步兵营在意大利莱亨的大街上休息。 第422步兵团可能是二战中最为著名的日裔战斗团体。1943年4月,第422步兵团被正式编成,下辖第522炮兵营,第232战斗工兵连及另外三个步兵营,之后第100独立步兵营加入了团队。 第422步兵团团徽 1944年5月,第422步兵团到达了意大利战场,成为了克拉克将军的第5军的一部分。他们中的大部分在萨维托(Suvereto)接受了首次炮火洗礼,做出了坚强的战斗,颇为引人注目。之后他们开始与德国山地部队在意大利的山丘地带展开了持续2个月的拉锯战斗,最终成功地将德国人驱赶到了亚诺河以北。这群小个子士兵的战斗力,让德军吃惊不小。 第422步兵团在法国的布拉耶斯地区(Bruyeres) 同年10月至11月,第422步兵团被派往转战法国东北部,被划归第36步兵师。当他们刚到达就加入了瓦斯杰斯战役(Vosges),他们为了拯救遭到大批德军包围200名来自德克萨斯步兵的时候,付出了将近700人的伤亡,把着这些被冻得发僵的德州牛仔硬是从鬼门关就了出来。按Yeiki Kobashigawa少尉的说法,“我们几乎是用三条人命救出了每一个人。”之后,第422步兵团事后,被叫作“德克萨斯的拯救者”。 1945年4月,第422步兵团又被调回了意大利战场,被命令去进攻德军的哥特防线(German Gothic Line),这条防线足足抵挡了盟军的6个月的进攻。然而在这些由日裔组成的第422步兵团的迅猛攻击下,不到一天他们就已经渗透了德军的这条防线。之后的三个礼拜中,一路把德军驱赶到了波河流域(Po Valley),让克拉克将军看得目瞪口呆。到了5月2日,满脸疑惑的德军向这群长着黄种人面孔,平均身高矮他们一头的少见的美军士兵正式投降缴械。 第422步兵团班长Fukeda正在观察200码外的德军防线,在这张照片拍摄后的第二天,他战死在了冲锋中。 第522炮兵营正在为步兵的进攻实施炮火准备。 在二战结束后,第422步兵团成为第五军最出色的部队之一,被选派到了华盛顿特区参加了1946独立日的阅兵仪式。当日的美国总统杜鲁门很有感触地对些士兵说到“你们不仅仅要和残酷的敌人作战,还要面对友军的歧视,然而你们战胜了这一切。”1996年克林顿总统向还健在的当日第422步兵团及第100独立步兵营的6位老兵颁发了荣誉勋章(the Medal of Honor)。 行文至此,也该是结束了,边写着这篇文章边由衷地佩服这些日裔士兵们的行为。他们的所作所为向世人展示什么才是真正的爱国之情,他门无怨无悔地付出了自己的一切乃至生命。最终他们赢得原本就改属于他们的那份无上的荣誉。今天,如果你有计划造访华盛顿特区,你也许可以游览一下位于市区的日裔美军纪念碑。向这些真正的美国人致以军人的那一份敬意。 |