楼主

申请拿破仑电子图书资源共享的技术合作 我是中国拿破仑论坛博物馆馆长，我想申请贵方与我们资源共享，我们的拿破仑资源数不胜数，但是电子书一类多有超星这等需要注册的不方便的电子书，希望贵方能帮助我们将资料扫描到你们的网站上，版权归双方使用。我十分看重你们的工作，在国内军事史整理资料方面你们算是首屈一指。 望尽快回复，我的邮箱是mn1805@126.com   qq547726307  也可到中国拿破仑论坛找我商议此事。 我们的拿破仑方面专史先列出几本。具体的资源请参见我馆 http://bbs.napolun.com/thread-22769-1-1.html这是ftp资源库里的资源 http://bbs.napolun.com/forumdisplay.php?fid=12&page=1&filter=type&typeid=4博物馆的链接处 《拿破仑书信文件集》（我将其转为bmp图像）优先级别为最高，因为其史料价值最高。 [超星][简体]《从土伦到滑铁卢——拿破仑战争述评》 [超星][简体]《拿破仑战争》 等我在我们的资源库搜集完，再列出清单。 http://bbs.napolun.com中国拿破仑论坛http://bbs.napolun.com [此贴子已经被作者于2006-11-26 15:48:18编辑过]

	第2楼

首先，资源共享没有问题，从我们这里转载东西只要保留来源和网页上的工作人员列表就可以了。 然后，你说的合作……去转了一圈，大体明白你的意思了，是需要人手来做OCR吧？ OCR的确是我们的老本行，不过问题是我们这边也人手不足，几个活跃中的劳动力手上都堆积了，呃，数月乃至整年的工程量……欠债下潜人员不计其数…… 所以……眼下无法拿出什么有效的劳动力来做更多的OCR…… 《拿破仑书信文件集》相对来说没有太大的军事研究价值，有一定历史研究价值；看到Franc接下了，不过他现在手上正在OCR的工程不小哦，估计要等段时间。 目前来说，网上已有电子版的中文资料，《拿破仑文选》、《拿破仑时代》这两本最有价值，我们以前OCR的《作为军事统帅的拿破仑》也不错。 没有电子版的传记，下列可以考虑： 《拿破仑一世传》[英]罗斯 《拿破仑传》[德]鲁特维克 《回忆拿破仑》[法]康斯坦 《拿破仑传》[苏]塔尔列 《拿破仑战争》、《从土伦到滑铁卢——拿破仑战争述评》这两本早期国内作者的作品，价值有限，不推荐。

---

	第3楼

《拿破仑一世传》已有ocR，可以转给贵站。 《拿破仑传》[苏]塔尔列 有超星的 要是没有人工作的话，估计就得我一个人干，累死了。 能不能帮忙将超星的文件转为pdf的？？？Franc任务太多，我看他太忙，估计没时间干别的。 [此贴子已经被作者于2006-11-26 17:26:09编辑过]

	第4楼

超星的文件转为pdf的，对OCR没用啊……我们的流程是这样：把超星转换成bmp，然后用尚书或者汉王OCR，最后再校对一遍做成xml网页。你是怎么做的？

---

	第5楼

請貴站暫時不要把握OCR的《第一次世界大戰回憶錄》xml化。因爲在我仍然進行的校對過程中，還會對前面的部分進行一次審核，其中估計還會修正大約至少幾十處錯誤。 另外，OCR的人，前言和前兩章是我本人，第3-6章是“孔府藏書”，剩下的章節是luodu。 [此贴子已经被作者于2006-11-27 8:42:18编辑过]

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第6楼

《从土伦到滑铁卢——拿破仑战争述评》已經被他們OCR過了——只是改頭換面並缺少了一些章節——所以我發現了這個情況后又把它的内容補充全面並恢復了書名。

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第7楼

以下是引用Franc在2006-11-27 8:23:37的发言： 請貴站暫時不要把握OCR的《第一次世界大戰回憶錄》xml化。因爲在我仍然進行的校對過程中，還會對前面的部分進行一次審核，其中估計還會修正大約至少幾十處錯誤。  另外，OCR的人，前言和前兩章是我本人，第3-6章是“孔府藏書”，剩下的章節是luodu。 好的 另，扫描的人是哪位？

---

	第8楼

掃描的人麽，就寫“lixiaoshi”和“超星”。

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第9楼

OK~

---

	第10楼

以下是引用投笔从戎在2006-11-26 19:05:53的发言： 超星的文件转为pdf的，对OCR没用啊……我们的流程是这样：把超星转换成bmp，然后用尚书或者汉王OCR，最后再校对一遍做成xml网页。你是怎么做的？ 我們的工作流程是這樣：把超星轉變為清晰的圖本PDF，然後用MS Office 2003的掃描工具(批量)或CAJviewer 6.0(少量)掃描識別成文本。然後進行校對(三讀通過，即粗校、機校、精校)，其中在第一次校對的時候就排版成word，然後進行下一步製作(變成文本PDF、EXE電子書等等)。 [此贴子已经被作者于2006-11-27 10:30:55编辑过]

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第11楼

推荐使用尚书或者汉王，毕竟是专业OCR软件，还是比Office和CAJviewer这些半路出家的强很多。Office这些，就是批量OCR这步快点，实际是增加了后期校对的工作量了。

---

	第12楼

但是看了你們的工作流程，感覺尚書需要用bmp文件作爲識別源，這樣的話，硬盤空間恐怕會不夠用。

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第13楼

以下是引用Franc在2006-11-27 10:55:00的发言： 但是看了你們的工作流程，感覺尚書需要用bmp文件作爲識別源，這樣的話，硬盤空間恐怕會不夠用。 尚书用JPG作爲識別源也可以的。

---

死技青冷笑话之三 @
在诸多灵长类种群中动物园猴群远比公司程序猿高等，他们有：更好的空气、更大的活动空间、更短的工作时间、更仁慈的管理猿、以及全免费的食物住房和医疗，还在对PPMM这个族群的喜爱度争夺战中大幅领先！

---

	第14楼

我可以将超星转成bmp,委托贵方制作,可以吗? bmp转pdf已确认,请Franc,注意查收邮件.

	第15楼

我还想问一下:mht能做成电子书吗?

	第16楼

以下是引用ronin21在2006-11-27 12:01:50的发言： 尚书用JPG作爲識別源也可以的。 那我回來跟我們負責OCR的人員商量商量。 [此贴子已经被作者于2006-11-29 21:43:05编辑过]

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第17楼

以下是引用蓝色拿破仑在2006-11-29 11:20:08的发言： 我可以将超星转成bmp,委托贵方制作,可以吗? 前面不是说了么，目前没有劳力做更多的OCR了 这样吧，我们把这几部拿破仑的资料排进等待OCR的队列里，有人认领的话给优先 [此贴子已经被作者于2006-11-30 16:10:04编辑过]

---

	第18楼

以下是引用蓝色拿破仑在2006-11-29 11:23:31的发言： 我还想问一下:mht能做成电子书吗? mht里面可以放文本也可以放图片，如果是图片的话，就同样需要OCR

---

	第19楼

以下是引用Franc在2006-11-27 10:55:00的发言： 但是看了你們的工作流程，感覺尚書需要用bmp文件作爲識別源，這樣的話，硬盤空間恐怕會不夠用。 BMP用过之后一般就删掉了。 需要保存的话可以用rar打包，压缩后的体积比做成其他格式还要小些。

---

	第20楼

我知道那些文件用完之後就會被刪除，但是就在識別過程中的圖片文件就夠佔空間的了。

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第21楼

超星版转的bmp的话，一般480KB一页，600页的书不到300MB，对于现在至少80G的硬盘来说，微乎其微。 用尚书/汉王来OCR的话，OCR就等于要同时做第一次粗校，制作的时候再精校一次就可以了。 机校推荐一个“黑马校对”，出版业用的专业校对软件，可以跟word的自动纠错结合起来用。

---

	第22楼

我們的工作流程裏，識別是識別，校對是校對，都是分開的。我負責的環節就是校對和排版。 所以有關掃描識別的問題，我只能跟負責那個環節的人商量一下是否更新一下技術手段。 還有你說的那個黑馬軟件，有沒有可靠的安裝源文件？ [此贴子已经被作者于2006-11-30 20:58:05编辑过]

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第23楼

手上有个黑马2004版，安装程序100多MB，没有足够大的网上空间可以传上来

---

	第24楼

我的電腦的防火墻和殺毒軟件都已經過期了，不能更新，所以我現在不敢隨便安裝搜索來的軟件。如果你能通過某种方式給我的話，那最好不過了。

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第25楼

嗯……你有没有允许接收大尺寸附件的邮箱，我可以切割成15-20MB一个的小包邮寄给你

---