某人在光棍节的COSPLAY
倭人田中《天竺热风记》之后记
啊，历经感冒、停电等各种磨难，不管怎么说，终于是还是把《天竺热风记》完成了，多谢各位读者的捧场，感谢宽宏大量的为迟交原稿配插图的画家，感谢风雨无阻来拿稿的编辑，还有感谢数月来持续疲劳的笔者的右手……衷心的感谢以上诸君。 本篇的主角王玄策虽然在经历上可说是个相当特异的人物，但在却是个真实而非虚构的历史人物。背靠着万年冰雪的喜玛拉雅山、立于尼泊尔骑兵先头、在辛都斯坦平原上奔驰，以少数异国之兵于之兵异国获得大胜，实在是相当无愧于“名将”的伟大战绩。 王玄策在俘虏了阿尔裘那、回复玛卡达国的和平之后，没有提出任何的要求，拍了拍手便带领着部队踏上了回国之归途。如果十八、九世纪大英帝国的将军的话，他大可以就身陷牢狱一事要求赔偿，加上其恢复和平的大功，要将玛卡达国当成殖民地也不是不可能的事。与此时的唐帝国相比，大概日后的大英帝国才是真正的“未开化国”吧。 总之，关于这个人，我认为即使是把他当成如好莱坞电影般具华丽风格之冒险电影主角也不是不行的，足可以有趣小说的主角了。记得自己也抱怨过“怎么不拍这个人的电影呢？”，但却担心被反套一句“那你就出钱来拍好了”，也就莫可奈何了。那么现在，以他为主角写出了这样的小说，多多少少也可以算是对自己有个交代了吧。 不过话虽如此，完成这个工作也是相当困难的事情，为什么呢？王玄策归国之后虽然把包括自己所做过的事，以及印度的地理等做了详细的记录留传，叫做《中天竺行记》，可惜如今已经散落，几乎没有留存下来。残留下来的也仅仅是《法苑珠林》、《解迦方志》等少数的残本而已。其活跃的史实也唯有《旧唐书》、《新唐书》等少量的记录而已，实在是很令笔者伤头脑的事情。 其实说到底我也只是个会吹擂的小说家，因此当我在看历史的时候，还是会在真实的历史与虚构的历史小说之间，对其中的关联性做各式各样的考量。历史小说的使命，并不是把事实给揭露出来。揭露事实乃是做学问或其他工作者所做的事情，而历史小说的使命——这么说来好像有些自夸，但其存在的意义，乃是在于制作出具有魅力的虚构情节才是，至少我一直是这么认为的。 《天竺热风记》毕竟也是小说，当然了为了取得戏剧性的效果，就要将时间地点方面的细节做些改动，甚至虚构些原本不存在的人物，比如那个王玄策逃出监狱开始就一直在帮助他的天竺兵。类似的例子在文中还有几个，但是，决没有歪曲史实的地方。对这部分历史感兴趣的读者，不妨在闲暇之余查阅一下书后开列的参考书目。 哎呀呀 ，除了研究所的硕士论文外，大概再没什么什么比历史小说更让笔者为之头痛的存在了吧。很遗憾的是，付出了难得的勤勉后，却不敢断言是否真的有了成果……不过完成后内心那种“终于完成了！”的充实感，应该就是很好的回报了吧。说起来，面对大量呈现出“未完成”状态的作品与大堆读者催稿的来信，我实在是忙得想罢工。但虽然如此，我还是想写些以中国的历史取材的长篇小说。 其实这可以说是相当厚颜的一种想法：在中国那灿烂的名将星河中，如王玄策那样未经由日本人的手加以小说化的人物尚有不少。“在中国四千七百年的历史中，如果和他人以同样的时代或是素材来作为写作的背景实在太无聊了！”对于有着这种霸气和企图的人，我希望他们也能够将这些人作为小说的主角。说起来，在中国历史方面日本人似乎太过拘泥于史记及三国志有关的东西了。在井上靖、陈舜臣等所谓巨匠的手中，打开了对其他时代与素材的大门，而跟进的人却寥寥无几，如果好不容易打开的大门却因此而关上的话，那可是非常遗憾而可惜的事情。 “那么你自己又是如何呢？”如果我被问到这问题的话，那我只能说我会尽我的努力。一年或一年稍微多一点的时间出版一部，这样慢慢的写……再怎么说，光是我一个人是不可能全部把他们写完的。也许后面我会以见到地中海的落日，并且策马攻略十字军骑士们做为根据地的城塞的郭侃为主角吧……与奇妙的敌人流亡之罗马军团战斗的陈汤也是很不错的选择呢。不过也仅仅是举个例子说说而已，很难说到底什么时候能写出来，如果耐心的等待，笔者将不胜荣幸。 再次感谢大家阅读本书。
作者敬上
2004年的光棍节
   | 
注册
战争研究论坛 →
休闲区 → [战争周边] → 某人在光棍节的COSPLAY
2004-11-11 21:45:32
![搜索红茶魔术师在[战争周边]的所有贴子](pic/find.gif)
