[贴图]引起外交风波的艺术品:
创作者德罗尔·费勒(右)与友人站在已被修复的“白雪公主与真理疯狂”前 以色列驻瑞典大使兹维·梅泽尔16日大闹瑞典斯德哥尔摩历史博物馆,砸坏了一件被他称为美化自杀爆炸袭击者的艺术展品。 梅泽尔当即被“请”出了这家博物馆,瑞典政府也于17日要求梅泽尔对他的破坏行为作出解释。而以色列方面却对梅泽尔的行为进行辩护。 聚光灯砸向艺术品 梅泽尔16日前往斯德哥尔摩历史博物馆,参观一个与种族灭绝国际会议有关的艺术展。该会议即将于本月底在瑞典举行。当他来到一件名为“白雪公主与真理疯狂”的作品前时,突然勃然大怒,扯断了连接这件艺术品与周围聚光灯的电线,并把一个聚光灯砸向了艺术品。 “白雪公主与真理疯狂”由一个长方形水盆组成,盆里盛有象征血液的红色液体,上边漂着一艘名为“白雪公主”的小船,船上载有巴勒斯坦女自杀爆炸袭击者哈纳迪·贾拉达特微笑的肖像。去年10月4日,29岁的见习女律师贾拉达特在以色列北部城市海法实施自杀式爆炸,造成20余名以色列平民死亡,目的是为她被以军杀害的兄弟报仇。 梅泽尔说:“这不是一件艺术品。它是畸形,是对现实的污秽扭曲。”梅泽尔认为这件艺术品号召杀戮,不可接受。 梅泽尔17日在接受路透社记者采访时说:“我有这么做的权利。这件作品宣扬针对以色列人的仇恨。”梅泽尔还表示他对自己这么做并不后悔。 作品创作人如是说 这件作品的创作者是遭以色列驱逐的艺术家德罗尔·费勒。费勒是“以巴和平犹太人”组织成员,该组织反对以色列占领约旦河西岸和加沙地带。 费勒认为自己的这件作品并没有美化巴勒斯坦自杀爆炸袭击者。他说:“我们解释得很清楚,她(贾拉达特)杀死的是无辜的人。我绝对反对自杀爆炸。我认为自杀爆炸很恐怖并且达不到他们的目的。” 费勒说,他创作这件作品是为了让人们注意到弱小的人也能做出很可怕的事情。 费勒说:“(梅泽尔)试图阻止艺术和言论在瑞典的自由表达。” 瑞政府要求作解释 事发后,瑞典政府发言人安娜·拉松17日说,瑞典政府要求梅泽尔于19日就他的破坏行为向瑞典外交部作出解释。拉松说:“我们要他给出一个说法。就我们(的立场)来说,我们坚持以这种方式破坏艺术品是不可接受的。” 尽管以色列方面坚持要求撤走展品,但斯德哥尔摩历史博物馆17日再次把修复后的展品摆上展台,向公众展示。博物馆长克里斯蒂安·贝里说:“这件作品只是呼唤人们对以巴冲突中发生这种事件进行思考。” 贝里说:“对于这件艺术品,你可以有自己的看法。但是采取暴力是不允许的,让艺术家闭嘴也是不允许的。”他还说,他们下周将邀请梅泽尔到博物馆讨论对于艺术的种种解读方式,而这件作品将留在原地。 以色列为大使辩护 以色列方面则对梅泽尔的行为作了辩护,并要求瑞典政府立即搬走这件引起争议的作品。 以色列外交部对此发表声明说,这件作品美化了夺走20余名以色列人生命的自杀爆炸行为,违反瑞典政府此前有关种族灭绝国际会议不涉及中东冲突的承诺,“如果不将其搬走,以色列将考虑是否出席会议”。 以色列外交部发言人戴维·萨兰盖尔说:“瑞典政府不能对此无动于衷,应该搬走这件作品。展出这件引发和培植仇恨的作品没有正当理由,即使是以表达自由的名义。” 梅泽尔是以色列资深外交官,于2002年起担任以色列驻瑞典大使。此前,他还在罗马尼亚和埃及担任过大使。·刘路·(新华社供本报特稿) ***个人感触:其实还是老问题:艺术是否能超越国界?艺术家的创作总是体现了其个人理念,而这种理念未必为其他人——尤其是不同文化背景之下的人所能认同和接受,那么在创作自由和“政治正确”之间的平衡点究竟在何处? |